Jane Eyre # Resenhista Convidada
Um dos principais romances da literatura inglesa chega à Penguin-Companhia com nova tradução e prefácio. Ao contar a história da órfã Jane Eyre, Charlotte Brontë nos brinda com um livro arrebatador.
Era outubro de 1847 quando, em Londres, só se falava sobre Jane Eyre, escrito pelo misterioso Currer Bell (que mais tarde revelou-se pseudônimo de Charlotte Brontë). Acusado de “jacobinismo moral” por advogar pela igualdade, o romance foi fortemente debatido pelo circuito literário, bem como pelos milhares de leitores que conquistou.
A vida de Jane Eyre, pobre órfã condenada a vagar por diferentes casas e famílias até encontrar seu próprio pouso, emociona leitores há mais de dois séculos, versando sobre a educação de uma preceptora e os desafios enfrentados por diferentes mulheres do século XIX, independentemente da posição social em que se encontravam.
Com uma maestria narrativa ímpar sobre poder e conflito, Charlotte Brontë cria aqui um dos romances mais emblemáticos da língua inglesa, que ultrapassa barreiras ao tocar em questões universais e atemporais, como ambição, vingança, diferenças sociais e, claro, amor.
Tradução de Fernanda Abreu.
Introdução de Stevie Davies.
Prefácio de Sandra Guardini Vasconcelos.
Resenha Jaci Clemente @pandoraelf
📚
Falar de Jane Eyre é falar de paixão e consequentemente muito difícil. Esse é um livro perfeito, escrito de forma magistral, são mais de 600 páginas cuja leitura prende do inicio ao fim causando amor pela protagonista, indignação pelas desigualdades por ela vivência, ódio por seus agressores, fascínio pela forma como a história corre e nos envolve.
A escrita da Charlotte Brontë é maravilhosa, desperta sentimentos fortes, aguça o olhar da leitora para o mundo, nos ensina sobre as lutas do passado e nos atravessa. Sou apaixonada pela intensidade de Jane, sua autenticidade, agudeza, força de caráter.
Em “Jane Eyre” somos apresentados a uma órfã que começou sua vida vivendo de favor na casa de uma tia que conta sua própria história desde o inicio sem nos poupar dos detalhes mais íntimos e mais envolventes. A narrativa do livro é inteiramente em primeira pessoa e a narradora é uma mulher de sentimentos intensos que atravessa os revés da vida sem perder sua autenticidade ou abrir mão de seus valores e alcançar, dentro das possibilidades do século XIX, um final feliz e digno.
Todo encontro com Jane Eyre é um encontro memorável e esse mediado pela edição maravilhosa da Penguin Companhia não foi diferente. Encontro-me em estado de encantamento com essa edição linda, com uma capa muito coerente com a história e munida de uma introdução e prefácio que transpiram amor pela obra. Essa é uma edição feita tanto para cativar pessoas que estão em busca de um primeiro encontro com a obra mais famosa da Charlotte quanto para emocionar velhas leitoras como eu que não perdem uma oportunidade de reler um livro das Irmãs Brontë.
Se você vai ler o livro pela primeira vez, leia o prefácio e a introdução depois de terminar a última página. Se você estiver relendo, leia-os primeiro, mas sem pressa, degustando cada parágrafo amoroso desses textos tão passionais. Não vou dizer que são textos complementares a obra, pois Jane Eyre é completo em si mesmo, mas são textos que nos ajudam a ficar mais um tempo imersos nesses universo e desfrutar desse prazer imenso e envolvente que é ler esse livro.
5/5 estrelas
.png "English"){kind=small}
Blog no ar desde: 28/08/2016
